Procédure ou Service: SECTUR-03-002

Carte Officielle de Guide Touristique

 

Un guide touristique est une personne physique qui fournit au touriste mexicain ou étranger une orientation et une information professionnelle sur le patrimoine touristique, culturel ainsi que sur les attractions liées au tourisme. Il assure également des services d’assistance en qualité de guide général ou de guide spécialisé dans un thème ou une localité spécifique à caractère culturel.

 

Guide général : Personne ayant suivi des études techniques de guide, jouissant d’une reconnaissance en la matière et pouvant exercer cette activité au niveau national avec une maîtrise globale des curiosités touristiques du pays.

 

Guide spécialisé dans des Thèmes ou des Localités Spécifiques à Caractère Culturel : Personne jouissant des connaissances et de l’expérience confirmées et strictement liées à un monument, un musée, une zone archéologique de même qu’à une  curiosité touristique en particulier ou une localité spécifique.

 

La norme mexicaine officielle, NOM-08-TUR-2002 définit les procédures et exigences d’information et de sécurité réservées au touriste ainsi que de protection de l’environnement, du patrimoine naturel et culturel requises pour le développement de l’activité.

 

Les guides touristiques généraux et les guides touristiques spécialisés dans des thèmes ou des localités spécifiques à caractère culturel sont obligatoirement tenus de respecter la norme mexicaine officielle sur le territoire national.

 

Pour pouvoir exercer l’activité de guide touristique général ou guide touristique spécialisé dans des thèmes ou localités spécifiques à caractère culturel, il convient d’obtenir la carte officielle selon la norme mexicaine en vigueur délivrée en bonne et due forme par le Ministère du Tourisme.

 

 

Exigences pour obtenir la carte officielle de guide touristique général selon la norme mexicaine en vigueur.

 

        Titre de formation académique de 360 heures de cours théoriques et 150 heures de cours pratiques.

        Avoir été admis à l’examen de connaissances générales.

        Avoir été admis à l’examen d’une langue vivante en plus de l’espagnol.

        Cours de premiers secours.

        Attestation d’études de l’enseignement long du second degré.

        Numéro Fiscal du Contribuable.

        Carte d’électeur, passeport ou document migratoire correspondant.

        Deux photographies couleur format passeport sur fond blanc (récentes).

        Formulaire d’inscription au Registre National de Tourisme Sectur-03-002

        Justificatif de paiement des frais d’inscription au Registre National du Tourisme (formulaire SHPC-5)

        Pour les étrangers, justificatif de séjour légal dans le pays, avoir été admis à un examen de maîtrise de l’espagnol et attestation d’études traduite par un traducteur assermenté et certifiée conforme par l’ambassade des États unis mexicains sur le lieu où le document a été délivré, ou dûment apostillé.

        S’acquitter du paiement de 598,00 pesos pour une première inscription, valable du 1^er janvier au 30 juin 2004, l’actualisation étant valable six mois.

        S’acquitter du paiement de 179,00 pesos en cas de renouvellement, valable du 1^er janvier au 30 juin 2004, l’actualisation étant valable six mois.

 

 

Exigences pour obtenir la carte officielle de guide touristique spécialisé dans des thèmes ou des localités spécifiques selon la norme mexicaine en vigueur.

 

        Titre de formation académique de 250 heures de cours théoriques et 72 heures de cours pratiques.

        Avoir été admis à l’examen de connaissances générales.

        Avoir été admis à l’examen d’une langue vivante en plus de l’espagnol.

        Cours de premiers secours.

        Attestation du niveau d’études le plus élevé.

        Numéro Fiscal du Contribuable.

        Carte d’électeur, passeport ou document migratoire correspondant.

        Deux photographies couleur format passeport sur fond blanc (récentes).

        Formulaire d’inscription au Registre National de Tourisme Sectur-03-002

        Justificatif de paiement des frais d’inscription au Registre National du Tourisme (formulaire SHPC-5)

        Pour les étrangers, justificatif de séjour légal dans le pays, avoir été admis à un examen de maîtrise de l’espagnol et attestation d’études traduite par un traducteur assermenté et certifiée conforme par l’ambassade des États unis mexicains sur le lieu où le document a été délivré, ou dûment apostillé.

 

 

Centre de passation de l’examen de langue à Mexico

 

        Centre d’Études et Langues Étrangères de l’UNAM (CELEX)

 

Les dates et les horaires de présentation des examens seront à consulter à la Direction Générale pour le Développement de la Culture Touristique, 138, rue Schiller, 4° étage, Colonia Chapultepec Morales, Mexico, District Fédéral,

Téléphone : (55)30-02-63-00 postes 4423 et 4436 ou dans les représentations touristiques gouvernementales des États de la Fédération.

 

 

Exigences pour la procédure de renouvellement de la carte officielle de guide touristique.

 

        Attestations de cours d’actualisation (160 heures)

        Copie de la carte officielle arrivée à expiration

        Certificat médical

        Deux photographies couleur format passeport sur fond blanc

        Formulaire Sectur-03-002 en bonne et due forme (actualisation des informations)

        Pour les étrangers, justificatif de séjour légal dans le pays.

 

 

Exigences pour la procédure d’échange de carte officielle (NOM-08-TUR-1996 ou NOM-08-TUR-2002)

 

        Deux photographies couleur format passeport sur fond blanc

        Copie photostatique de la carte en vigueur

        Formulaire Sectur-03-002 en bonne et due forme (actualisation des informations)

 

 

Exigences pour la procédure de nouvelle délivrance de la carte officielle (NOM-08-TUR-1996 ou NOM-08-TUR-2002).

 

        Deux photographies couleur format passeport sur fond blanc

        Déclaration de perte devant de Ministère Public

        Formulaire Sectur-03-002 en bonne et due forme (actualisation des informations)

 

 

Obligations normatives des guides touristiques généraux

 

        Pour pouvoir exercer l’activité de guide touristique général, il est nécessaire d’obtenir la carte officielle selon la norme mexicaine en vigueur, NOM-08-TUR-2002 délivrée en bonne et due forme par le Ministère du Tourisme.

 

         Les guides touristiques généraux doivent porter à la vue la carte officielle valide selon la norme mexicaine en vigueur pendant toute la durée de leur service.

 

        Les guides touristiques en service doivent présenter le document garantissant les conditions du service et sur lequel doivent au moins apparaître les informations suivantes : nom et prénom du guide, numéro fiscal du contribuable, domicile et téléphone, numéro de carte officielle, validité du service, date pour laquelle le service est sollicité, en quelle(s) langues se réalisera le service, le parcours et l’itinéraire sollicités, durée et coût du service, (détail des dépenses engagées), type d’assurance, (pour le voyageur et de responsabilité civile), signature du guide touristique, nom, prénom et signature du touriste, (signature facultative) et remarques concernant le service, (facultatif).

 

        Un seul guide ne peut en aucun cas s’occuper d’un groupe de plus de vingt-cinq personnes, sauf pour les transports, un seul guide par véhicule sera suffisant, ou lorsque le site touristique visité ne dispose pas d’un autre guide touristique parlant la langue sollicitée pour le service.